ترجمه نقدهای منتقدین جهان

یک سوال سریع از شما... Jack Frost چه شکلی است؟ جوان است یا پیر؟ من اعتراف می کنم که هیچ‌وقت تا به حال تصویری ذهنی از Jack نداشته‌ام. در واقع تا زمان دیدن" Rise of the Guardians ". من هیچوقت به آن فکر نمی‌کردم. بچه‌های اطراف من پس از دیدن پیش نمایش متخصص‌تر از من به نظر می‌رسیدند، شاید به خاطر اینکه الهامات فیلم را می‌دانستند. کتاب‌های سریالی " Guardians of Childhood " نوشته‌ی William Joyce. در میان کتاب‌هایی که من نخوانده‌ام نویسنده Avengers به سبک فدراسیون نگهبانی از دوران کودکی را تصور می‌کند. مشهورترین آنها: Santa Claus ،the Easter Bunny ،the Tooth Fairy ،the Sandman و غیره است که متاسفانه در مقایسه شهرت جک فراست رنج می‌برد. در فیلم بوسیله صدای Chris Pine صداگذاری شده است. او خود را به معنای واقعی کلمه نامرئی می‌بیند. مردم قادر به عبور از او هستند. از آنجایی که او یک پسر spritely است، او نشانه‌ای از افسردگی در خود می‌یابد. چیزی که ممکن است بسیاری از کودکان آن را حس کرده باشند.
چرا این‌گونه است؟ مردی در ماه هیچوقت به او توضیحی نداد. مردی در ماه به نوعی در مقام نمایشی از خداوند دارد، کسی که به جز درخشش enigmatically در آسمان کار دیگری انجام نمی‌دهد.
این یک 3D hyperkinetic اکشن – کمدی است با شخصیت‌هایی که همیشه درحال مسابقه با سورتمه‌های بابانوئل، برخورد کردن با فرورفتگی ها و زوم از طریق تونل‌ها هستند. و دوباره همان توهمات را بارها و بارها بصورت 3D القا میکند. شخصیت‌ها با اسم‌های زمینیشان مانند North بازنمی‌گردند. صداها: سانتا چهارشانه (آلک بالدوین)، پری دندان (آیلا فیشر) و بانی (هیو جکمن).
یک تبهکار نیز وجود دارد به نام Pitch توسط دیگران و گاهی Boogie Man (مرد سیاه پوست) توسط خودش. این شیطان (با صدای جودی لا) در حالی که با همه تاریکی ها، دندان‌ها و پنجه‌ها، مصمم به برداشتن نگهبان از سر راهش است. در این لحظه از بحران این تیم خواستار جک فراست برای مقاومت در برابر آنها در این فرآیند است. او به ناچار خود را نجات می‌دهد و به یک پیروزی قابل مشاهده و مشخص می‌رسد. اکنون ما می‌دانیم او چگونه به نظر می رسد. من به یاد پیتر پن افتادم هر چند که او سبز رنگ نیست.
گروهی مخاطب برای این فیلم وجود دارد که من از آنها نیستم. من فکر می‌کنم بچه های کوچکتر اقدامات فوق‌العاده خطرناک را دوست دارند. قدرت جادویی برای پرواز کردن و قهرمانی جوان که نمی‌خواهد شناخته شود. ممکن است خانواده آنها 89 دقیقه را به اندازه کافی طولانی حس کنند. با این حال اجازه دهید گفته شود که کارگردان (Peter Ramsey) و گروه هنری خود دنیای فانتزی رنگارنگ و واضح‌تری نسبت به بسیاری از کارتون‌های بلند کودکان ساخته است، خصوصا: پیروان بی‌شماری دندان " Baby Teeth " نامیده می‌شود. امتیاز بانی بر امتیاز تخم‌مرغ عید پاک و تظاهرات ترسناک Pitch. من فکر می‌کنم در پایان تصویر Pitch نوعی از رستگاری را به دست آورده بود، اما حدس می‌زنم او به هر کجا که تعلق داشته است باز میگردد.

این نقد و ترجمه تحت کپی رایت سایت سینماسنتر منتشر شده است . لذا هر گونه کپی برداری از این مطالب بدون اجازه نویسنده و سایت سینماسنتر پایگاه تحلیلی و خبری سینماسنتر نقض آشکار قوانین کپی رایت محسوب می گردد.

ارسال نظر