ترجمه نقدهای منتقدین جهان

این فیلم، شامل برخوردهای جنسی بسیاری بین دو شخصیت اصلی‌اش، کریک و اسپاک، است به طوری که می‌تواند کهکشان کوچکی از این قبیل صحنه‌ها را تشکیل دهد. آن‌ها از نشان دادن این سکانس‌ها ابایی ندارند و یکی از مسائلی که Star Trek را به Star Trek Into Darkness تبدیل می‌کند جنجال‌هایی درباره‌ی همین موضوع است. 4 سال بعد از ساخت موفقیت آمیز فیلم جی جی آبامز، Super 8، او جسورانه به مقام کارگردانی بازگشت و با وجود تمام مشکلات فیلمی در ادامه فیلم قبلی ساخت که اگرچه بهتر از نمونه‌ی قبلی نبود اما بسیار مورد تحسین قرار گرفت. فیلم با یک "بنگ" آغاز می‌شود؛ همان چیزی که به شلوغ‌تر شدن صحنه کمک می کند تا کان، موجود فوق بشری که سال های سال در حال اصلاح ژنتیکی بوده خشمگین شود. این، دنباله‌ی یک انتقام جویی است که جنگی را آغاز می‌کند. کریک مورد تهدید قرار می‌گیرد و سرانجام فعالیت‌هایش متوقف می‌شود. اما اسپاک در تمام تصمیم‌گیری‌ها او را نیز شریک می‌سازد. در این شرایط کریک خود را در مشکلات بسیاری می‌بیند که نمی‌تواند برای آن‌ها پایانی متصور شود. باید یادآور شد که در سراسر فیلم Star Trek جی جی آبامز به طرز حیرت‌باری بعضی از اصول را زیر پا می‌گذارد تا اثری متفاوت را خلق کند. بندیک کامبرپچ مثل همیشه عالی و بی‌نظیر در نقش منفی خود ظاهر می‌شود. این بسیار مسرت‌بخش است که نه تنها Star Trek توانسته متناسب با شرایط، تغییرات زیادی کند بلکه کاراکترها نیز بر اساس موقعیت‌هایی که در آن قرار می‌گیرند، متفاوت عمل کرده و با اصولی صحیح و شاید کمی عجیب نقش آفرینی می‌کنند. در نگاهی کلی‌تر می توان گفت که Star Trek Into Darkness مانند یک ترن هوایی است که در مسیر خود از شور و شوق بسیار، اهداف بزرگ و حتی فوران‌های هیجانی بزرگ‌تر عبور می‌کند و این موضوع باعث می‌شود تا تازه‌واردان و مخاطبان عام سینما بیشتر از هر فیلم دیگری آن را بپسندند. با اطمینان خاطر می‌توان گفت بخش زیادی از فیلم به طور افراطی نوعی حرکات قهرمانانه را به کاراکترها در هر زمان ممکن تحمیل می‌کند؛ انسان‌ها در زمان جنگ درگیر تصمیم‌گیری بین افتخار آفرینی و وظیفه اند. علاوه بر آن نگران محافظت از خانواده خود می‌باشند. اما صحنه‌های قیل این، حالت ملودارم دارد. 
Star Trek Into Darkness برای شما سفری هیجان انگیز است به مقصدی که شاید قبلا نیز در آن بوده‌اید. پس آن را تماشا کنید و از خوردن پاپ کورن خود لذت ببرید.

با تشکر از علی عزیز بابت تهیه بنرها

این نقد و ترجمه تحت کپی رایت سایت سینماسنتر منتشر شده است . لذا هر گونه کپی برداری از این مطالب بدون اجازه نویسنده و سایت سینماسنترپایگاه تحلیلی و خبری سینماسنتر نقض آشکار قوانین کپی رایت محسوب می گردد..