Limon Tour
World Guide
DriveZona
Tranzito
سه شنبه, 03 مهر 1397
ثبت نام

مقاله ها

Cwr.23- نقد و بررسی فیلم رنگ خدا توسط راجر ایبرت

 

  Color of Paradise   رنگ خدا  
  http://files.cinemacenter.ir/images/1r4zuoihovhjkesgtyl.jpg
Color of Paradise
 
اطلاعات فیلم
تهیه کننده : مجید مجیدی
کارگردان : مجید مجیدی
نویسنده : مجید مجیدی
ژانر: درام 
تاریخ نمایش: 1376
موزیک : علیرضا کهن دیری
فروش کلی : 1 میلیون و 100 هزار دلار

کشور سازنده: ایران
IMDB Rate :7.9 از 10
بازیگران
حسین محجوب
محسن رمضانی
سلامه فیضی
فرحناز سفاری

 
افتخارات و جوایز
برنده 10 جایزه مختلف و 8 نامزدی دیگر
امتیاز راجر ایبرت از 4ستاره : ستاره کامل
 
  منتقد : راجر ایبرت   مترجم : هما Skyfly  

 

alt
 
كلمات بر صفحه اي سياه رنگ: «با ياد خداوند». مدرسه كاتوليك را به خاطر مي آورد كه هر صفحه تكليف را كه انجام مي داديم با دست خط كودكانه بالاي صفحه مي نوشتيم JMJ (Jesus, Mary, Joseph) به معني عيسي مسيح، مريم مقدس و يوسف. آيا حسابم را به خدا تقديم مي كنم يا در انتظار معجزه هستم؟ در ذهن مجيد مجيدي، نويسنده و كارگردان ايراني «رنگ خدا» شكي وجود ندارد. كار او برخلاف هنر مذهبي كه صرفاً يكي از جنبه هاي وجودي خدا را تبليغ مي كند، حقيقتاً ياد خدا است. فيلم او نگاهي به بالاست نه به اطراف. در اين فيلم و فيلم قبلي او «بچه هاي آسمان» كه نامزد دريافت جايزه اسكار هم بود، مجيدي ديدگاه ماترياليستي فيلم هاي غربي را نسبت به كودكان سرزنش مي كند (هر دو فيلم زيرنويس دارند و براي هر كودكي خواندن آن آسان است). «رنگ خدا» در باره يك پسر نابيناست، او به سادگي و زيبائي عاشق دانستن است و به شدت با محيط اطرافش سازگاري دارد. محمد درس هاي مدرسه نابينايان را دوست دارد. مادربزرگ و خواهرهايش او را دوست دارند. اما پدرش، هاشم، او را دوست ندارد. همسر هاشم مرده است و او مي خواهد ازدواج كند. هاشم مي ترسد از اينكه داشتن پسري نابينا ار ارزش هاي او براي ازدواج كم كند.
فيلم كه آغاز مي شود، فصل مدرسه تمام شده است و والدين، پسرهاي نابيناي خود را به منزل برده اند. محمد بيرون مدرسه ايستاده است، براي پدري كه نمي آيد. جايي كه او صداي جوجه اي كه از آشيانه افتاده است را مي شنود، سكانس قابل توجهي است. پسر جوجه را پيدا مي كند، او را به آرامي در دست مي گيرد، از درخت بالا مي رود و به صداي جوجه هاي ديگر كه در لانه هستند گوش مي كند. او پرنده را در لانه جاي مي دهد. خداوند، كه مي داند پرنده كي مي افتد اين بار از طريق يك پسربچه نابينا به او كمك كرده است.
بالاخره پدر از راه مي رسد و از مدير مدرسه مي پرسد كه آيا محمد مي تواند تعطيلات را هم در مدرسه بماند يا خير. پاسخ منفي است. هاشم با اكراه او را به خانه مي برد، جايي كه مادربزرگ و خواهرها از ديدن او بسيار خوشحالند. محمد هيچ ابهامي درباره عشق پدر خود ندارد. اينجا بچه ها هنوز به مدرسه مي روند. محمد همان كتابها را به زبان بريل دارد، او اصرار مي كند كه به مدرسه برود. در كلاس، اين اوست كه پاسخ ها را مي داند- اما پدر رفتن او را به مدرسه منع مي كند شايد به اين اميد كه وجود او را مخفي نگهدارد. محمد براي كارآموزي نزد يك نجار نابينا مي رود كه به او ياد بدهد چگونه با استفاده از حس لامسه اش قفسه بسازد. ممكن است اين كار براي بعضي مناسب باشد اما براي محمد كه مي خواهد دنياي ديدن را تكميل كند، نيست. 
رنگ خدا با همه بارزه هاي ملودرام خود يك فيلم دستكاري شده نيست و تعمداً ساده است و با لطافت و زيبائي ساخته شده است. صداي طبيعي داركوب ها، صداي پرنده ها و حشرات و طبيعت موسيقي زنده است. يك فرد نابينا تشخيص درستي از محل ها و آنچه رخ مي دهد دارد - محمد هم همينطور است. ايفاي نقش توسط محسن رمضاني جوان، بي ريا است. جايي كه با نااميدي گريه مي كند، ما بازي نمي بينيم ، اندوه خالص را مي بينيم .
پايان، بعد از سكانسي كه پسر در معرض خطر قرار مي گيرد، ضربه مي زند. مطمئناً در استانداردهاي پر سوءظن غربي ما نمي گنجد. اگر هاليوود قصه را روايت مي كرد، تغيير در احساس پدر بود. در ايران، خداوند مستقيماً مداخله مي كند- چنانچه خدا با آزمودن محمد، احساس پدر را تغيير مي دهد.
«رنگ خدا» فيلمي خانوادگي است كه مايه خجالت محصولي تجاري مثل «پوكمون» و سيستم ارزشي آن بر مبناي قدرت و طمع است. چراكه آنها در برابر مخاطب جوان فروتني ندارند. البته فيلم هاي مجيدي براي بزرگسالان هم جذابيت دارد و در اين موضوغ درسي وجود دارد: هر فيلم خانوادگي كه براي بزرگترها خوب نيست مطمئناً براي بچه ها هم خوب نخواهد بود.

 

با تشکر از سعید عزیز بابت تهیه بنر...
 
 
این نقد و ترجمه تحت کپی رایت سایت سینماسنتر منتشر شده است . لذا هر گونه کپی برداری از این مطالب بدون اجازه نویسنده و سایت سینماسنترwww.cinemacenter.ir نقض آشکار قوانین کپی رایت محسوب می گردد .

ارسال نظر


کد امنیتی
بارگزاری مجدد

تحلیل و بررسی ها

فروش ایالات متحده

53 $-M
فروش جهانی
3.4 $-M
فروش کلی
56.4 $-M

The Conjuring

 The Conjuring (2013) on IMDb

فروش ایالات متحده

279 $-M
فروش جهانی
308 $-M
فروش کلی
587.8 $-M

Despicable Me 2

 Despicable Me 2 (2013) on IMDb

فروش ایالات متحده

82 $-M
فروش جهانی
8.7 $-M
فروش کلی
90.8 $-M

Grown Ups 2

 Grown Ups 2 (2013) on IMDb

فروش ایالات متحده

33.7 $-M
فروش جهانی
--- $-M
فروش کلی
33.7 $-M

Turbo

 Turbo (2013) on IMDb

فروش ایالات متحده

72.8 $-M
فروش جهانی
110 $-M
فروش کلی
183 $-M

Pacific Rim

 Pacific Rim (2013) on IMDb

کپی رایت

این سایت تحت مالکیت مجموعه فرهنگی سینماسنتر میباشد و فعالیت آن مطابق قوانین میباشد، کلیه حقوق مطالب منتشر شده در این مجموعه متعلق به مجموعه فرهنگی سینماسنتر و مشمول قوانین کپی رایت و حفظ حقوق مولفین است. لذا هر گونه کپی برداری بدون قید منبع و نام نویسندگان نقض صریح قوانین کپی رایت محسوب گشته و مشمول مجازاتهای تعریف شده برای این نوع جرم می گردد. برای هر گونه برداشت از مطالب قبلا با مسئولان سایت هماهنگی حاصل نمائید.

سینماسنتر
مرجع نقد و بررسی فیلم و سریالهای تلویزیونی
 
تلفن: 
ایمیل: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید
وبسایت: http://CinemaCenter.ir

آمار سایت

بازدیدکنندگان
2746
مطالب
1050
وب لینک ها
6
نمایش تعداد مطالب
1841061
 

ما 23 مهمان و بدون عضو آنلاین داریم

آخرین اخبار


مرجع نقد و بررسی فیلم و سریالهای تلویزیونی

ورود/خروج

ثبت نام

*
*
*
*
*
*

پر کردن فیلد های ستاره دار ضروری است.